• 迎進生活

【迎進新聞】繪本有助重拾失落記憶?為認知障礙症而設的圖畫書


一般而言,繪本的對象是小朋友,但是在德國,一本名為《帶回美好回憶的那些事》的圖畫故事書,卻特別為認知障礙症患者而寫,希望能喚起患者的記憶,把他們重新帶到1960年代的德國。

你以前有去露營嗎?
老婦人最後沒有寫書,但Beate卻用自己的方式寫下了老婦人的故事。

Thomas Haubold是繪本的插畫師,他希望透過畫作喚起長者的記憶,甚至恢復認同感。 在插畫中,每件衣服、家具都經過精心放置。它們是德國老人的象徵,每一樣物品都充滿意義。


繪本作者Beate Wolf從事多年護理工作,包括到訪認知障礙症患者的家中,與他們一起進行日常活動,例如是與他們交談、削薯仔皮、購物等。在一次的探訪中,一名老婦人開始與Beate 分享她的人生故事,甚至大叫:「我應該要為自己的人生寫一本書!」老婦人最後沒有寫書,但Beate卻用自己的方式寫下了老婦人的故事。


你如何慶祝聖誕節?
「可能有人會說:『我以前有那件衣服』、『我穿著這樣的衣服參加了畢業舞會』。」

例如這張圖畫中,大多數德國長者都會注意到,男孩的水手服是1950年代德國流行的服飾。而鋼琴頂部有兩個木雕玩偶,許多人也會認出來。Thomas指出:「在50、60年代,人們從住在東德的親戚手中得到這些木雕玩偶,這些玩偶經常與小轉盤及蠟燭一同出現。」

圖畫的聯想喚起了強烈而被遺忘的記憶:「可能有人會說:『我以前有那件衣服』、『我穿著這樣的衣服參加了畢業舞會』。」Beate說,透過圖畫的內容,長者會說出一些細碎的記憶片段,例如是他們喜歡的一種茶,又或是家中養的一隻狗。


你是何時結婚?
「我們的院子裡總是會有雞,每年到了釀製白蘭地的時候,必定會偷偷餵給雞喝,當雞喝醉時,便會瘋狂地走來走去!」

這本書的確能讓長者回憶起愉快的往事,在德國的萊茵河畔埃默里希(Emmerich am Rhein),利用這系列的繪本,認知障礙症患者與照護者一同共讀,再配合房間內陳舊的牆紙、錄音機、家具等,創造出50年代的氛圍。

一名參與共讀的長者更分享以前養雞的經歷:「我們的院子裡總是會有雞,每年到了釀製白蘭地的時候,必定會偷偷餵給雞喝,當雞喝醉時,便會瘋狂地走來走去!」繪本的目的是藉記憶引發正面情緒,讓他們可以尋回自己的人生故事。


原文網址: Picture books jog memory for dementia patients

22 次瀏覽
Forward Living

迎進生活即將接受入住申請,緊貼最新資訊,立即訂閱

你將接收由迎進生活發出的資訊及優惠。您可以透過電子通訊中提供的連接取消訂閱,而您以上提供的信息將會根據迎進生活的私隱政策妥善處理

© 2020 迎進生活 Forward Living

  • Black Facebook Icon
  • Forward Living 迎進生活